Mist or Steam?

The context of the mist that went up is important. It's part of the narrative of the week of creation when the fountains of the great deep had to be sealed after the deep had drained through them into the interior of the Earth.